Catégories
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
Amayas le guépard / Monique Ribis (2006)
Titre : Amayas le guépard : bilingue français-arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Monique Ribis, Auteur ; Rym Guenzet, Auteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2006 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-8936-9 Note générale : "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Arabe (ara) Catégories : [RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Que faut-il préferer quand on est un jeune guépard fougueux, les grands espaces désertiques, les barreaux d'un zoo, ou la prison dorée d'une jeune fille capricieuse ? Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130778 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030009 84-3 RIB (a) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible As amendoeiras do Algarve / Joanna Konatowicz (2007)
Titre : As amendoeiras do Algarve : conte bilingue français-portugais Titre original : Les amandiers de l'Algarve Type de document : texte imprimé Auteurs : Joanna Konatowicz, Auteur ; Joanna Konatowicz, Illustrateur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2007 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-03588-1 Langues : Français (fre) Portugais (por) Catégories : [RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Dans ce joli conte du sud du Portugal, vous découvrirez que les amandiers de l'Algarve ont été plantés par un prince par amour pour sa princesse venue du nord. Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130765 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030008 84-3 KON (a) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Après l'orage ... Renaud, Andréa Sophie Canétang Potter, Béatrix Le bal masqué des coccinelles Le livre de mes émotions Couturier, Stéphanie L'inclusion scolaire Prud'homme, Luc La famille Souris se couche Iwamura, Kazuo Le bain de Miyu / Jodël Grasset (2008)
Titre : Le bain de Miyu : bilingue français-japonais Type de document : texte imprimé Auteurs : Jodël Grasset, Auteur ; Béatrice Testet, Illustrateur ; Yuko Saruwatan, Traducteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2008 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-05402-8 Note générale : "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Japonais (jpn) Catégories : [RAMEAU] Japon
[RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : « Aujourd'hui Miyu, la petite fille de Kobé, déteste la planète entière. A l'école, elle n'a pas réussi à distinguer les idéogrammes du soleil et de l'eau chaude. » Et si de retour à la maison un simple bain la réconciliait avec le bonheur… Une jolie histoire qui permet aussi de découvrir les idéogrammes japonais. (En fin d'ouvrage une brève présentation du Japon, « le pays du soleil levant »). Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130781 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 029932 EL 84-3 GRA Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Le bouvier et la tisserande / de, Estelle Parseval (1992)
Titre : Le bouvier et la tisserande Type de document : texte imprimé Auteurs : de, Estelle Parseval, Auteur ; Christine Gloaguen, Illustrateur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 1992 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-1725-1 Note générale : "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Chinois (chi) Catégories : [RAMEAU] Contes:Contes -- Chine:Contes -- Chine -- Livres d'images
[RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130785 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030007 84-3 PAR (b) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les couleurs de Fahim / Boutros Al Maari (2004)
Titre : Les couleurs de Fahim : bilingue français-arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Boutros Al Maari, Auteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2004 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-5824-2 Note générale : "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Arabe (ara) Catégories : [RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Cet album illustré en couleurs propose à un très jeune public d'apprendre à reconnaître les couleurs de façon ludique. Son originalité réside dans le fait que cette méthode d'apprentissage soit bilingue français-arabe. Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130777 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030011 84-3 ALM (c) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Lave-toi les mains ! Ross, Tony A quoi tu sers ? Fejtö, Raphaël ¿Soy pequeña? Winterberg, Philipp Les Trois brigands (grand format) Ungerer, Tomi Cultiver le goût et l'odorat Druart, Delphine L'automne arrive Altan, Francesco Tullio Der Fäustling / Florence Desnouveaux (2020)PermalinkFënnef Meter Zäit / Philipp Winterberg (2021)PermalinkIlma is niet ziek / Calouan (2005)PermalinkJoyeux Noël / Virginie Kremp (2006)PermalinkKachi Kachi Yama / Jeanne Schmitt (2022)PermalinkLes langues de chats / Massimo Semerano (2013)PermalinkLe livre qui parlait toutes les langues / Alain Serres (2013)PermalinkLe livre qui parlait toutes les langues / Alain Serres (2013)PermalinkLes mots oiseaux / Marie Treps (2016)PermalinkMoummou et l'Ogresse PLUS DISPONIBLE / Halima Hamdane (2018)Permalink