Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection



Titre : Amayas le guépard : bilingue français-arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Monique Ribis, Auteur ; Rym Guenzet, Auteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2006 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-8936-9 Note générale : Thème: "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Arabe (ara) Catégories : [RAMEAU] Arabe (langue)
[RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Que faut-il préferer quand on est un jeune guépard fougueux, les grands espaces désertiques, les barreaux d'un zoo, ou la prison dorée d'une jeune fille capricieuse ? Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130778 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030009 EL 84-3 RIB (a) Livre Galiléo 8 FRANÇAIS LANGUES LITTÉRATURE Disponible
Titre : As amendoeiras do Algarve : conte bilingue français-portugais Titre original : Les amandiers de l'Algarve Type de document : texte imprimé Auteurs : Joanna Konatowicz, Auteur ; Joanna Konatowicz, Illustrateur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2007 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-03588-1 Langues : Français (fre) Portugais (por) Catégories : [RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Dans ce joli conte du sud du Portugal, vous découvrirez que les amandiers de l'Algarve ont été plantés par un prince par amour pour sa princesse venue du nord. Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130765 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030008 EL 84-3 KON (a) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Nous sommes là Jeffers, Oliver Handicap et scolarité : la maternelle, école de tous les enfants Bouchoucha, Betty Anti-fautes d'orthographe Larousse Couleurs Lionni, Leo Echos d'une école inclusive Kersten, Bernard Gérer les élèves ? besoins spécifiques : un nouveau défi pour l'école Vandecasteele, Geneviève
Titre : Le bain de Miyu : bilingue français-japonais Type de document : texte imprimé Auteurs : Jodël Grasset, Auteur ; Béatrice Testet, Illustrateur ; Yuko Saruwatan, Traducteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2008 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-05402-8 Note générale : "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Japonais (jpn) Catégories : [RAMEAU] Japon
[RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : « Aujourd'hui Miyu, la petite fille de Kobé, déteste la planète entière. A l'école, elle n'a pas réussi à distinguer les idéogrammes du soleil et de l'eau chaude. » Et si de retour à la maison un simple bain la réconciliait avec le bonheur… Une jolie histoire qui permet aussi de découvrir les idéogrammes japonais. (En fin d'ouvrage une brève présentation du Japon, « le pays du soleil levant »). Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130781 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 029932 EL 84-3 GRA (b) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible
Titre : Le bouvier et la tisserande : conte populaire de Chine : bilingue [français-chinois] Type de document : texte imprimé Auteurs : de, Estelle Parseval, Auteur ; Christine Gloaguen, Illustrateur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 1992 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-1725-1 Note générale : Thème: "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Chinois (chi) Catégories : [RAMEAU] Chinois (langue)
[RAMEAU] Contes:Contes -- Chine:Contes -- Chine -- Livres d'images
[RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130785 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030007 EL 84-3 PAR (b) Livre Galiléo 8 FRANÇAIS LANGUES LITTÉRATURE Disponible
Titre : Les couleurs de Fahim : bilingue français-arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Boutros Al Maari, Auteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2004 Collection : Contes des quatre vents Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-5824-2 Note générale : "Éveil aux langues" Langues : Français (fre) Arabe (ara) Catégories : [RAMEAU] Langues -- Étude et enseignement
[RAMEAU] Multilinguisme -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Cet album illustré en couleurs propose à un très jeune public d'apprendre à reconnaître les couleurs de façon ludique. Son originalité réside dans le fait que cette méthode d'apprentissage soit bilingue français-arabe. Cycle : Généralités Niveau des études secondaires : général Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=130777 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 030011 EL 84-3 ALM (c) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
¿Soy pequeña? Winterberg, Philipp Découvrons les odeurs Duchesne, Jocelyne La p'tite bête qui monte Coccinelle Demoiselle Et si les formes... Genechten, Guido van La psychomotricité au service de l'enfant De Lièvre, Bruno Le Robert Junior illustré de Bellefonds, Catherine PermalinkPermalinkPermalink