Détail de l'auteur
Auteur Anais Vaugelade |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Agnès Desarthe Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lortholary, Auteur ; Sophie Chérer, Auteur ; Chloé Mary, Auteur ; Florence Seyvos, Auteur ; Anais Vaugelade, Auteur ; Agnès Desarthe, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2006 Collection : Mon écrivain préféré Importance : 1 vol. (91 p.) Présentation : ill. en N/B Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-10696-2 Catégories : [RAMEAU] Biographies Index. décimale : 82-93 Théorie de la littérature pour enfants Résumé : Qui est cette petite fille trop grande, à la sagesse presque inquiétante, qui se répète : "Mon enfance est en train d'être très heureuse, là..."?
Qui est cette jeune martienne qui, ne sachant tellement pas comment s'y prendre pour qu'une fille devienne son amie, ne trouve rien d'autre à faire que de dérober, sous ses yeux et sans un mot sa règle en bois ?
Cette écolière fébrile chez qui un professeur un tant soit peu impliqué suscite un immense sentiment de reconnaissance ?
Cette intellectuelle qui n'a découvert les livres qu'après le bac ?
Cette élève comme-il-faut et jamais comme il fallait ?
Elle s'appelle Agnès Desarthe, et comme "Alice", elle a connu très tôt les problèmes de taille et d'adaptation.
Peut-être est-ce un peu pour cela qu'elle s'est passionnée pour la traduction.
Elle a le souci de la restitution fidèle, l'obsession du mot juste. Mais aussi un goût immodéré pour l'humanité dans tous ses états.
Traduire, comme le dit Marcelle Proust, c'est le vrai metier des écrivains.
Alors, quand elle ne traduit pas les livres des autres, Agnès Desarthe traduit les tempêtes sous nos crânes, le chagrin, la beauté et la fabuleuse incongruité de la vie.
Avec joie, avec insolence, avec générosité.Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16165 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 010185 82-93 LOR (a) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible 029366 82-93 LOR (a) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible
Titre : La guerre Type de document : texte imprimé Auteurs : Anais Vaugelade, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 1998 Catégories : [RAMEAU] Guerre -- Livres d'images Cycle : Préscolaire Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=75762 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 007153 84-3 VAU (g) Livre Galiléo Espace Jeunesse Sorti jusqu'au 20/01/2025 Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Charles le timide Wells, Rosemary Hommes et robots dans l'espace Dupas, Alain Wakou 392 (01/11/2021) Leblanc, Stéphane Le bonhomme kamishibai Say, Allen Petit cube chez les tout ronds Merveille, Christian La tache du chat Ramadier, Cédric
Titre : Le mariage de Simon Type de document : texte imprimé Auteurs : Agnès Desarthe, Auteur ; Anais Vaugelade, Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2012 Importance : 1 vol. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20679-2 Note générale : Thème: "Émancipation" Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Affirmation de soi -- Livres d'images
[RAMEAU] Cochons -- Livres d'images
[RAMEAU] Émancipation -- Livres d'images
[RAMEAU] Mariage -- Livres d'images
[RAMEAU] Mère et enfants -- Livres d'images
[RAMEAU] Sentiments:Amour:Amour -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Simon a tout pour être heureux : une mare de boue dans laquelle se rouler quand il lui plaît ; des racines et des branchettes à grignoter toute la journée. Il n’a qu’un souci : sa mère. Elle lui demande au moins trois fois par jour quand il compte se marier. Chaque fois il répond qu’il a du travail, ou sommeil, bref, autre chose de mieux à faire. S’il continue, sa mère mourra de chagrin. À bout d’arguments, elle préfère appeler Bouliba la marieuse. Son rôle consiste à présenter à Simon des cochonnes de toutes sortes, jusqu’à ce que mariage s’ensuive… Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=85161 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 014959 84-3 DES (m) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Le grand jour d'Elmer McKee, David Vers les maths Duprey, Gaëtan Comment fait-on le chocolat ? Ost, Jacqueline Qu'y a-t-il à l'intérieur ? Coopérer pour prévenir la violence Druart, Delphine Frappe plus fort ici Bisschop, Marijke
Titre : Le secret Type de document : texte imprimé Auteurs : Anais Vaugelade, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 1996 Importance : n. p. Présentation : ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09625-6 Prix : 15.50€ Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Littérature:Littérature pour la jeunesse:Livres d'images Index. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Cycle : Préscolaire/Primaire Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=73782 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 004690 84-3 VAU (s) Livre Galiléo Espace Jeunesse Sorti jusqu'au 20/01/2025 Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
La nuit de Berk Béziat, Julien Nuno, le petit roi Ramos, Mario Boum ! Bam ! Boum ! Ashbé, Jeanne La vengeance de Cornebidouille Bertrand, Pierre Méthode de lecture Fabre, Danièle Pas de baiser pour Maman Ungerer, Tomi
Titre : Une soupe au caillou Type de document : texte imprimé Auteurs : Anais Vaugelade, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2002 Collection : Lutin Poche Importance : 1 vol. Présentation : ill. en coul. Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06458-3 Note générale : Thème: "Loup" Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Cuisine -- Livres d'images
[RAMEAU] Faim -- Livres d'images
[RAMEAU] Loup -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Quand on est un vieux loup et que c'est l'hiver, que faire ? Le loup de notre histoire va de maison en maison avec dans son sac un caillou pour faire... de la soupe au caillou. Mais chacun a une recette différente : le cochon ajouterait bien des courgettes, le cheval et le canard suggèrent des poireaux. Et ainsi de suite... jusqu'à faire une vraie soupe ! Mais notre loup n'avait-il pas une autre idée derrière la tête ? Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=124336 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 028269 84-3 VAU (s) Livre Galiléo Espace Jeunesse Sorti jusqu'au 20/01/2025 Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Le grand méchant bois Hall, Algy Craig Français De Rousiers-Gonçalves, Cécile Noël chez Ernest et Celestine Vincent, Gabrielle Narramus Cèbe, Sylvie Intanto ... Il libro piu corto del mondo Cox, Paul La foire aux contes Dupin, Olivier Permalink
