Détail de l'auteur
Auteur Aleksey Yudin |
Documents disponibles écrits par cet auteur



[article]
Titre : La "doublepensée" du poutinisme Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Delizée, Auteur ; Aleksey Yudin, Auteur Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 20-26 Note générale : Dossier : La Russie selon Vladimir Poutine Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Russie:Russie -- Politique et gouvernement
[RAMEAU] Totalitarisme -- RussieRésumé : Voici plus de quinze ans que la nature du régime de Vladimir Poutine fait débat. Si des éléments reflétant son autoritarisme et sa dérive belliciste sont apparus ci et là dès la seconde moitié des années 2000, l’heure n’est guère plus au doute en 2024 : nous avons affaire à un État fasciste, engagé sur la voie du totalitarisme. IL est crucial de s'interroger sur l'idéologie du Kremlin, car notre attitude à son égard dépend de l'étiquette qui lui est attribuée Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=135887
in La Revue nouvelle > 7 [27/11/2024] . - p. 20-26[article]Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité P007380 P24007NOU Périodique péda Galiléo Périodiques Disponible
[article]
Titre : Kyiv et Volodymyr, ou Kiev et Vladimir ? : la transmission des toponymes et anthroponymes ukrainiens comme choix politique Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Delizée, Auteur ; Aleksey Yudin, Auteur Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 44-50 Note générale : Fait partie du dossier : "Traductrices du monde entier, levez-vous!" Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Guerre russo-ukrainienne (2022-....)
[RAMEAU] Identité collective
[RAMEAU] Successions et héritages
[RAMEAU] TraductionRésumé : Depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie, transmettre les noms propres en ukrainien ou en russe est tout sauf un choix anodin. Quelle vision du monde les choix graphiques des traducteur·ices véhiculent-ils ? Quel système de romanisation adopter ? Comment transmettre avec nuance la pluralité des expressions identitaires ? Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=128328
in La Revue nouvelle > 1 (2023) . - p. 44-50[article]Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité P006747 P23001NOU Périodique péda Galiléo Périodiques Disponible