Détail de l'auteur
Auteur Agnès Desarthe |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : Agnès Desarthe Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lortholary, Auteur ; Sophie Chérer, Auteur ; Chloé Mary, Auteur ; Florence Seyvos, Auteur ; Anais Vaugelade, Auteur ; Agnès Desarthe, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2006 Collection : Mon écrivain préféré Importance : 1 vol. (91 p.) Présentation : ill. en N/B Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-10696-2 Catégories : [RAMEAU] Biographies Index. décimale : 82-93 Théorie de la littérature pour enfants Résumé : Qui est cette petite fille trop grande, à la sagesse presque inquiétante, qui se répète : "Mon enfance est en train d'être très heureuse, là..."?
Qui est cette jeune martienne qui, ne sachant tellement pas comment s'y prendre pour qu'une fille devienne son amie, ne trouve rien d'autre à faire que de dérober, sous ses yeux et sans un mot sa règle en bois ?
Cette écolière fébrile chez qui un professeur un tant soit peu impliqué suscite un immense sentiment de reconnaissance ?
Cette intellectuelle qui n'a découvert les livres qu'après le bac ?
Cette élève comme-il-faut et jamais comme il fallait ?
Elle s'appelle Agnès Desarthe, et comme "Alice", elle a connu très tôt les problèmes de taille et d'adaptation.
Peut-être est-ce un peu pour cela qu'elle s'est passionnée pour la traduction.
Elle a le souci de la restitution fidèle, l'obsession du mot juste. Mais aussi un goût immodéré pour l'humanité dans tous ses états.
Traduire, comme le dit Marcelle Proust, c'est le vrai metier des écrivains.
Alors, quand elle ne traduit pas les livres des autres, Agnès Desarthe traduit les tempêtes sous nos crânes, le chagrin, la beauté et la fabuleuse incongruité de la vie.
Avec joie, avec insolence, avec générosité.Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16165 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 010185 82-93 LOR (a) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible 029366 82-93 LOR (a) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible
Titre : La cinquième saison Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaud Cathrine, Auteur ; Agnès Desarthe, Auteur ; Olivier Adam, Auteur ; Geneviève Brisac, Auteur ; Jérôme Lambert, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2006 Collection : Médium Club Importance : 204 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08863-3 Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Nouvelles pour la jeunesse Index. décimale : 82-32 Nouvelles Cycle : 5e cycle fondamental / 1e degré secondaire Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=88 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 000021 82-32 CAT (c) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible 008315 82-32 CAT (c) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
La Bible des communautés chrétiennes Hurault, Bernard Ecole et vie active Houssaye, Jean Sciences humaines n°228 (15/06/2011) Dortier, Jean-François Dauphin n°3 (21/09/2015) Van der Auwera, Jan Sciences, religions et identités culturelles Wolfs, José-Luis Tangram
Titre : Lois Lowry Type de document : texte imprimé Auteurs : Agnès Desarthe, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2011 Collection : Mon écrivain préféré Importance : 71 p. Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Biographies Index. décimale : 82-93 Théorie de la littérature pour enfants Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=77081 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 008257 82-93 DES (l) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible
Titre : Le mariage de Simon Type de document : texte imprimé Auteurs : Agnès Desarthe, Auteur ; Anais Vaugelade, Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2012 Importance : 1 vol. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20679-2 Note générale : Thème: "Émancipation" Langues : Français (fre) Catégories : [RAMEAU] Affirmation de soi -- Livres d'images
[RAMEAU] Cochons -- Livres d'images
[RAMEAU] Émancipation -- Livres d'images
[RAMEAU] Mariage -- Livres d'images
[RAMEAU] Mère et enfants -- Livres d'images
[RAMEAU] Sentiments:Amour:Amour -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Simon a tout pour être heureux : une mare de boue dans laquelle se rouler quand il lui plaît ; des racines et des branchettes à grignoter toute la journée. Il n’a qu’un souci : sa mère. Elle lui demande au moins trois fois par jour quand il compte se marier. Chaque fois il répond qu’il a du travail, ou sommeil, bref, autre chose de mieux à faire. S’il continue, sa mère mourra de chagrin. À bout d’arguments, elle préfère appeler Bouliba la marieuse. Son rôle consiste à présenter à Simon des cochonnes de toutes sortes, jusqu’à ce que mariage s’ensuive… Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=85161 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 014959 84-3 DES (m) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Les grands maîtres de l'éducation Chavardès, Maurice Monsieur Pouce et compagnie Jeunesse musicale du Brabant-Wallon Prévenir et gérer la violence en milieu scolaire Tartar Goddet, Edith Le chocolat Ledu, Stéphanie Little observation Quand les marionnettes se font maîtresses Debouny, Aline
Titre : Le roi Ferdinand Type de document : texte imprimé Auteurs : Agnès Desarthe, Auteur ; Marjolaine Caron, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 1992 Importance : 37 p. Présentation : ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-01760-2 Note générale : Thème: "Despotisme" Catégories : [RAMEAU] Amitié:Amitié -- Livres d'images
[RAMEAU] Despotisme -- Livres d'images
[RAMEAU] Peur -- Livres d'imagesIndex. décimale : 84-3 Livres d'images. Albums Résumé : Ferdinand le Basset, roi de la Steppe-Savane, avait décidé de couper la tête d'Omar le Ouistiti pour se distraire. Omar tenait particulièrement à sa tête, et dit au roi: "Dès que j'aurai la tête coupée, vous recommencerez a vous ennuyer. Alors que si vous me laissez la vie, je promets de vous raconter tellement d'histoires que vous ne vous ennuierez plus jamais. " Le roi Ferdinand voulait des histoires qui font rire le jour, et des histoires qui font peur la nuit. "Sinon couic, je te coupe la tête. " Mais le problème était que Ferdinand avait de moins en moins envie de couper la tête d'Omar. Cycle : Généralités Permalink : http://www.galileonet.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=76413 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001006 84-3 DES (r) Livre Galiléo Espace Jeunesse Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
L'avaleur de couleuvres Trédez, Emmanuel A l'école de la télé-réalité Wangermée, Robert Le conte chaud et doux des chaudoudoux Steiner, Claude M. (1935-....) Rufus Ungerer, Tomi U Solotareff, Grégoire C'est moi le plus beau Ramos, Mario